November 30-tól vetítik a mozik a Dreamworks stúdió új animációs filmjét. A történet egy házikedvencként tartott kisegér, Roddy kalandjairól szól, aki egy véletlen baleset folytán a London alatti csatornarendszerben találja magát. Itt megismerkedik egy vagány patkánylánnyal, akinek segítségével megpróbál hazajutni, ám a gonosz Varangy, aki utál minden rágcsálót, bérpatkányokat küld utánuk, és megkéri francia unokatestvérét, le Békát, hogy tegyék el lába alól Roddyt és Ritát.

A kritikusok által nagyra értékelt Csibefutam és az Oscar díjas Wallace és Gromit címû világslágerek után a DreamWorks és az Aardman Features új filmje ötvözi az Aardman Features sajátságos karakterábrázolását, a DreamWorks legmodernebb számítógép-animációs eljárásával, és így új stílust teremt.

A karakterek eredeti hangjai világsztárok.

Roddyt Hugh Jackman szólaltatja meg, nálunk Dévai Balázs szinkronizálja.

Rita Kate Winslet, magyar hangja Major Melinda.

Az otromba Sid-et eredetiben egy nálunk kevésbé ismert színész Shane Ritchie szólaltatja meg. A magyar változatban Csuja Imre adja hozzá a hangját. Talán visszaköszön némi "bándiizmus" a figurából.

Tüske, az egyik bérpatkány eredeti hangja Andy Serkis, aki a Gyûrûk ura eposzban Gollam szerepét öltötte magára. Nálunk Görög László szólaltja meg az idegbeteg patkány figuráját.

Le Béka, az ízig-vérig francia zsoldos eredeti hangja Jean Reno. A választás Szilágyi Tiborra esett.

Varangy, aki gyûlöl minden rágcsálót, egy újabb Gyûrûk ura színészt ad a stáblistához, õ Gandalf alakítója, vagyis Sir Ian McKellen, és természetesen a magyar hangja Bács Ferenc.

A filmet november 30-tól vetítik a mozik, A UIP Duna forgalmazásában, akik egy pazar weboldalt alkottak, amin nem csak a filmmel és alkotókkal kapcsolatos információk találhatóak meg, hanem a magyar hangok listája is!